返回第一章 看上了室友的姐姐  花萌轩首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

sp;  “呵呵,这本书叫传递现象,是美国工程院,科学院院士RobertByronBird所着作。”

    “同学,你叫什么名字?”

    “苏宁!”

    “噢?我是你们化学系新来的教授陆秉添。”

    “陆教授,你好!”苏宁笑着看向陆教授,终于还是钓到了一条“大鱼”,“欢迎你来安云大学给我们授课。”

    “苏宁,我最近得到一份英文化工资料,可是自己有些吃不准,你能帮我翻译一下吗?”

    “可以啊!荣幸之至。”

    接下来苏宁跟着陆教授来到了实验室,然后看到了陆教授说的英文资料,苏宁粗略的看了一下,发现这是今年国外新发表的一篇论文。

    “陆教授,明天我就可以把翻译资料给你。”

    “噢?这么快?”

    “这种化工类论文都是相对格式化,翻译起来非常容易。”苏宁笑着解释说道。

    “好!明天你翻译好了再拿给我。”

    苏宁回到了宿舍之后,就坐在自己的桌子前,在那里认真的翻译了起来,幸好前几次世界历练的学识,翻译这份化工论文很容易,极个别生涩冷僻的化工类名词才会需要查阅英汉词典。

    宋运辉一直都是在留意着苏宁,感觉苏宁浑身散发着一种众人皆醉我独醒的感觉,这让心高气傲的宋运辉有些不舒服,这也正是虞山卿排斥苏宁的根本原因。

    “苏宁,你在看什么?”

    “一篇英文化工论文。”苏宁抬头看了看略显青涩的宋运辉。

    “噢?你能看懂英文?”宋运辉有些惊讶起来。

    “宋运辉,作为一名化工人,懂得外语很重要的。”

    “苏宁,你的英汉词典能借给我用一下吗?”

    “就在我桌子上,你随便用。”

    “谢谢!”

    苏宁第二天早上就把翻译好的论文交给了陆教授,陆教授惊喜的拿起论文,然后和原文仔细的对照了一下,心里却是充满了震惊。

    “苏宁,你的英文水平真的很不错。”

    “呵呵,陆教授,我的德文和日文也很好。”苏宁毫不隐藏的说道,因为再隐藏下去可就真的gameover了,“如果有什么需要帮忙翻译的,陆教授你尽管开口。”

    “呵呵,好!”对于苏宁的表态和能力,陆教授很是感觉惊喜,“最近学校会筹建新的实验室,你就来给我做助手吧!”

    “谢谢教授给机会。”

    “嗯,明年你就需要从学校毕业了,如果你想考我的研究生,我可以给你留下一个名额。”

    “谢谢陆教授,我愿意!”

    对于陆教授同意自己考他的研究生,苏宁还是非常惊喜的,自己之所以如此卖力的表现,不就是为了让安云大学的大神注意到自己,这样自己才会有更多的机会。

    ......

 &n

『加入书签,方便阅读』

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【乐文小说网】 www.khsmlc.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一页 目录 下一页